Условия использования

Редакция от 2026-10-12

1. Общие положения

Настоящие Условия регулируют использование приложения Dachamatics, сайта https://dachamatics.org и связанных с ними сервисов («Сервис»).

Оператор: Карпов Егор Андреевич;
Страна: Российская Федерация;
Email: support@dachamatics.org;
Сайт: https://dachamatics.org.

Настоящие Условия являются публичной офертой Оператора (ст. 437 ч. 2 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее — ГК РФ).

Акцептом оферты является регистрация учетной записи с проставлением отметки о согласии с Условиями использования и Политикой конфиденциальности (ст. 438 ч. 3 ГК РФ). С момента акцепта договор между пользователем и Оператором считается заключенным. Редакция принятых Условий и время акцепта записываются.

Согласие на обработку персональных данных является отдельным документом и дается отдельной отметкой.

Функции приложения, не требующие учетной записи, используются на условиях настоящих Условий с момента начала использования приложения.

2. Назначение Сервиса

Dachamatics предназначен, в частности, для:

визуального планирования огорода;
управления участками и грядками;
учета растений и сортов;
планирования посадок и сбора урожая;
ведения истории;
учета семян и хранения;
фиксации вредителей и заболеваний;
работы с данными почвы;
работы с поддерживаемыми датчиками;
получения погодной информации;
получения напоминаний;
формирования прогнозов, расчетов и рекомендаций.

3. Учетная запись

Для отдельных функций необходима регистрация.

Пользователь обязан предоставлять достоверные данные и обеспечивать сохранность доступа к учетной записи.

Регистрация осуществляется с использованием email и пароля либо через Google Sign-In. При первом входе через Google пользователь принимает Условия использования, Политику конфиденциальности и Согласие на обработку персональных данных в том же порядке, что и при регистрации.

Вход через Google с адресом электронной почты, уже зарегистрированным с паролем, связывается с существующей учетной записью; при этом пароль удаляется, а сессии, push-токены устройств и расписание напоминаний отзываются.

4. Возраст

Dachamatics предназначен для пользователей 14 лет и старше.

Регистрируясь, пользователь подтверждает, что достиг 14 лет и имеет право использовать Сервис.

Сделки, предусматривающие оплату, заключаются по отдельным условиям лицами, достигшими 18 лет.

Текущая регистрационная форма технически не запрашивает возраст пользователя.

Настоящее положение не направлено на исключение обязательных прав несовершеннолетних, предусмотренных законодательством.

5. Данные огорода

Пользователь может создавать и хранить:

размеры и координаты огорода;
участки и грядки;
культуры и сорта;
даты посадки и сбора;
объем урожая;
вредителей и заболевания;
заметки;
результаты анализа почвы;
сведения об удобрениях и поливе;
данные о семенах и хранении;
показания датчиков;
иные сведения об огороде.

Пользователь отвечает за корректность введенных данных.

Неверные данные могут привести к неточным расчетам и рекомендациям.

7. Бесплатная версия

В Dachamatics предоставляется бесплатный функционал.

Оператор вправе изменять, добавлять или удалять бесплатные функции с учетом применимого законодательства.

8. Коды активации

Доступ к платным функциям предоставляется без оплаты посредством кода активации или администратором Сервиса. Плата за предоставление доступа по коду активации не взимается.

Доступ предоставляется на срок, указанный в коде активации, а при предоставлении администратором — на срок, установленный администратором. Срок исчисляется с момента активации кода.

Код активации используется однократно и одной учетной записью. Код не подлежит обмену на денежные средства.

По окончании срока доступ к платным функциям прекращается. Данные, внесенные пользователем, сохраняются.

9. Прогнозы и рекомендации

Dachamatics предоставляет прогнозную и информационную помощь.

Для формирования рекомендаций используются:

данные огорода;
культуры и сорта;
даты посадки;
данные урожая;
информация о почве;
показания датчиков;
погодные данные;
открытые базы;
научная литература;
сезонные факторы;
алгоритмы и статистические модели.

Рекомендации не являются гарантией результата.

10. Отказ от гарантий результата

Dachamatics не гарантирует:

успешное прорастание;
успешное выращивание;
получение определенного урожая;
получение определенного объема урожая;
здоровье растений;
отсутствие болезней или вредителей;
точность прогноза погоды;
точность сведений о почве;
пригодность рекомендации для конкретного участка;
получение какого-либо иного конкретного результата.

Окончательное решение о выполнении рекомендации принимает пользователь.

11. Вредители и заболевания

Информация о вредителях и заболеваниях носит информационный и прогнозный характер.

Dachamatics не гарантирует правильность определения вредителя или заболевания либо эффективность рекомендованных мер.

При существенных проблемах с растениями пользователю следует рассмотреть возможность получения профессиональной консультации и проведения фактического осмотра растения и условий его выращивания.

12. Удобрения, пестициды и другие препараты

Информация Dachamatics об удобрениях, пестицидах и иных препаратах не заменяет:

инструкции производителя;
требования законодательства;
указания на упаковке;
официальные рекомендации;
профессиональную консультацию.

Пользователь самостоятельно обязан проверить законность применения соответствующего средства, его дозировку, способ применения, меры безопасности и сроки ожидания в своей юрисдикции.

Рекомендация Dachamatics сама по себе не является разрешением на применение препарата.

Сведения из реестров средств защиты растений Германии (BVL) и Франции (ANSES) приводятся справочно и не дают разрешения на применение соответствующих препаратов на территории Российской Федерации. На территории Российской Федерации применяются пестициды и агрохимикаты, включенные в Государственный каталог пестицидов и агрохимикатов, разрешенных к применению на территории Российской Федерации (Федеральный закон от 19.07.1997 № 109-ФЗ «О безопасном обращении с пестицидами и агрохимикатами»).

13. Погодные, почвенные и иные внешние данные

Dachamatics получает погодные, почвенные и другие внешние данные от сторонних поставщиков.

Такие данные могут быть неполными, неточными или недоступными.

Dachamatics не гарантирует, что внешние данные точно характеризуют конкретный участок пользователя.

14. Данные датчиков

Показания датчиков могут быть неполными, запаздывающими или неточными.

Dachamatics не гарантирует бесперебойное подключение датчиков и непрерывную доступность их данных.

15. Самостоятельно собранное оборудование

Хаб датчиков и датчики, работающие с Dachamatics, собираются пользователем самостоятельно по инструкции, опубликованной на сайте https://dachamatics.org. Оператор не является изготовителем или продавцом такого оборудования.

Пользователь самостоятельно обеспечивает соблюдение требований электробезопасности при сборке, подключении питания и эксплуатации оборудования.

Пользователь самостоятельно обеспечивает соблюдение требований к использованию радиочастотного спектра, действующих в месте эксплуатации оборудования, включая допустимые полосы частот и мощность излучения.

16. Уведомления и календарь

Dachamatics предоставляет напоминания через push-уведомления, календарь устройства и поддерживаемые виджеты.

Доставка уведомления зависит от устройства, операционной системы, сети и сторонних сервисов.

Пользователь несет ответственность за важные действия независимо от наличия или отсутствия уведомления.

17. Интеллектуальная собственность

Программное обеспечение, интерфейс, алгоритмы, визуальный дизайн, базы данных, документация, обозначения и иные охраняемые элементы Dachamatics принадлежат Оператору либо соответствующим правообладателям.

Пользователю предоставляется только ограниченное право использования Сервиса по его назначению.

Справочные данные Сервиса — сведения о культурах, сортах, вредителях, средствах защиты растений, фенологических наблюдениях и фотографии — получены из открытых источников и распространяются на условиях лицензий этих источников. Перечень источников и лицензий приведен на экране «Источники данных» приложения и на сайте. Ограничения настоящих Условий на такие данные не распространяются.

18. Пользовательские данные

Пользователь сохраняет права на свои данные в объеме, предусмотренном законом.

Пользователь предоставляет Dachamatics право, необходимое для:

хранения данных;
синхронизации;
совместного доступа;
формирования расчетов и рекомендаций;
резервного копирования;
обеспечения безопасности.

Обработка персональных данных регулируется Политикой конфиденциальности.

19. Запрещенное использование

Пользователь не вправе:

использовать Сервис незаконно;
обходить ограничения платной версии;
вмешиваться в работу Сервиса;
получать несанкционированный доступ;
эксплуатировать уязвимости;
осуществлять несанкционированный массовый сбор данных;
нарушать права третьих лиц;
распространять вредоносный код;
злоупотреблять механизмами общего доступа.

Запрет обходить ограничения платной версии не распространяется на изменение пользователем программного обеспечения собственного оборудования, включая хаб датчиков.

20. Доступность Сервиса

Оператор не гарантирует непрерывную и безошибочную работу Сервиса.

Временная недоступность может быть вызвана:

техническими работами;
сбоями инфраструктуры;
сбоями сторонних сервисов;
инцидентами информационной безопасности;
сетевыми сбоями;
обстоятельствами непреодолимой силы;
иными техническими или организационными обстоятельствами.

Приложение сохраняет работоспособность без подключения к сети.

21. Изменение Сервиса

Оператор вправе изменять алгоритмы, интерфейс, бесплатные и платные функции, источники данных и интеграции.

Изменения, затрагивающие уже предоставленный по коду активации доступ, осуществляются с учетом требований применимого законодательства.

22. Приостановление и прекращение доступа

Доступ может быть ограничен или прекращен, когда это разумно необходимо вследствие:

существенного нарушения Условий;
мошенничества или злоупотребления;
угроз безопасности;
незаконного использования;
требований закона.

Пользователь вправе в любой момент прекратить использование Сервиса и удалить учетную запись самостоятельно в приложении.

23. Удаление учетной записи и общие данные

Владелец общего огорода не может удалить учетную запись, пока в общем огороде есть участники; до удаления владелец прекращает доступ участников.

После удаления учетной записи информация сохраняется, если:

она относится к общему огороду другого пользователя;
является частью записей безопасности или аудита;
содержится в резервной копии;
необходима для сохранения данных других пользователей.

Состав и сроки хранения такой информации приведены в Политике конфиденциальности.

24. Ответственность

Сведения, расчеты, прогнозы и рекомендации Dachamatics носят информационный характер.

Решения о сроках посадки и сбора, поливе, внесении удобрений, применении пестицидов и иных действиях на участке пользователь принимает самостоятельно и несет ответственность за их последствия.

Ответственность Оператора определяется законодательством Российской Федерации.

25. Обязательные права потребителя

Ничто в настоящих Условиях не направлено на исключение или ограничение прав потребителей, предусмотренных Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».

Условия, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законом, не применяются (ст. 16 указанного Закона).

26. Сторонние сервисы

Dachamatics использует сторонние сервисы: Open-Meteo, ISRIC SoilGrids, Wikimedia Commons, Google Firebase Cloud Messaging, Google Sign-In.

Работа соответствующих сервисов регулируется условиями их владельцев.

27. Форс-мажор

Оператор освобождается от ответственности за неисполнение обязательств вследствие непреодолимой силы (ст. 401 ч. 3 ГК РФ).

28. Конфиденциальность

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности Dachamatics. Передача персональных данных получателям за пределами Российской Федерации осуществляется на основании Согласия на обработку персональных данных.

29. Изменение Условий

Оператор изменяет настоящие Условия по мере развития Сервиса и изменения технических или правовых требований.

Каждая редакция Условий имеет обозначение, указанное в заголовке документа.

О новой редакции пользователь уведомляется, и ему предлагается принять ее при очередной записи данных из приложения на сервер. Новая редакция вступает в силу для пользователя после уведомления и принятия. Работа приложения без сети и чтение пользователем своих данных до принятия не ограничиваются.

Пользователь, не принявший новую редакцию, вправе прекратить использование Сервиса и удалить учетную запись.

30. Применимое право и споры

Настоящие Условия регулируются законодательством Российской Федерации.

Претензия направляется Оператору на адрес support@dachamatics.org. Оператор рассматривает претензию и направляет ответ в течение 30 календарных дней с даты ее получения.

Споры рассматриваются в суде в соответствии с законодательством Российской Федерации. Потребитель вправе предъявить иск по месту своего жительства или пребывания либо по месту заключения или исполнения договора (ст. 17 ч. 2 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей»).

Условия использования, Политика конфиденциальности и Согласие на обработку персональных данных составлены на русском и английском языках. При расхождении текстов преимущественную силу имеет текст на русском языке.

31. Контакты

Оператор: Карпов Егор Андреевич;
Email: support@dachamatics.org;
Сайт: https://dachamatics.org.